C++ Primer 5판 정오표
C++ Primer 5th 번역서에 대한 정오표입니다.
# 1쇄 오류
| 쪽 | 내용 | 도움 | 비고 | 날짜 |
| 112 | (두 번째 문단, 2번째 줄) 다소 다르다는 점은 그리 중요하지 않다 -> 다소 다르다는 점은 눈여겨 볼만 하다. |
* | 2013.6.13. | |
| 115 | (마지막 문단 처음) 초기 값이 무엇인지 알고 개수가 적거나 -> 초기 값이 무엇인지 알고 그 개수가 적거나 |
* | 2013.6.13. | |
| 127 | (첫 줄)vector의 각 요소는 문장이나 단락이 나눠짐을 나타내는 빈 string 중 하나이다.-> vector의 각 요소는 문장이거나 단락이 나눠짐을 나타내는 빈 string이다. |
* | 2013.6.14. | |
| 130 | (연습문제) 3.42 -> 3.24 |
* | 2013.6.17. | |
| 135 | (연습문제 3.31) … 같은 값이 지정한다. -> … 같은 값을 지정한다. |
* | 2013.6.17. | |
| 160 | (밑에서 세 번째 문단) … 이 경우 출력은 11이 된다. … 출력은 01이 된다.-> … 이 경우 출력은 1 1이 된다. … 출력은 0 1이 된다. |
* | 2013.6.18. | |
| 237 | (연습문제 6.5) 함수에서 받은 인자의 절대 값을… -> 인자의 절대 값을… |
* | 2013.7.3. | |
| 239 | (연습문제 6.7) … 순차열에 숫자를 … -> … 차례로 숫자를 … |
* | 2013.7.4. | |
| 251 | (6번째 줄) 이런 형식으로 프로그래밍 하는 방법은 2장에서 … -> 이런 형식으로 프로그래밍 하는 방법은 2부에서 … |
* | 2013.7.5. | |
| 254 | (연습문제 6.21) … 그 포인터에서 가리키는 값보다 … -> … 그 포인터에서 가리키는 값 중 … |
* | 2013.7.5. | |
| 278 | (연습문제 6.42)make_plural의 두 번째 매개변수에 …-> make_plural(6.3.2절)의 세 번째 매개변수에 … |
* | 2013.7.23. | |
| 323 | (연습문제 7.24) … 높이와 폭에 대한 값을 취하고 지정한 수의 공백 문자로 내용을 초기화하는 생성자, … -> … 높이와 폭에 대한 값을 취하고 그 수만큼 공백 문자로 내용을 초기화하는 생성자, … |
* | 2013.8.27. | |
| 331 | (밑에서 8번째 줄)Screen 클래스에서는 ostream&를 자신의 프렌드로 취하는 StoreOn 버전을 만든다.-> Screen 클래스에서는 ostream&를 취하는 storeOn 버전을 자신의 프렌드로 만든다. |
* | 2013.9.4. | |
| 332 | (연습문제 7.32)screen / window-mgr-> Screen / Window_mgr |
* | 2013.9.4. | |
| 333 | (밑에서 두 번째 단락, 마지막 문장) 같은 이유로 함수 본체 안에서 사용하는 Screens 역시…-> 같은 이유로 함수 본체 안에서 사용하는 screens 역시… |
* | 2013.9.10. | |
| 337 | (Note 상자) … this 포인터를 … -> … this 포인터를 … |
* | 2013.9.10. | |
| 337 | (가장 아래 코드)void Screen::dummy_fcn(pos heigth)-> void Screen::dummy_fcn(pos ht) |
* | 2013.9.10. | |
| 343 | (마지막 문단) … 확실히 그 책을 판매한 가격도 사용자가 지정하길 … -> … 그 책을 판매한 가격도 사용자가 꼭 지정하길 … |
* | 2013.9.16. | |
| 343 | (연습문제 7.36) 문제를 찾고 고친다. -> 문제를 찾아 고친다. |
* | 2013.9.16. | |
| 348 | (아래에서 두 번째 문단) 사용자가 변환을 사용할 것 같은 경우에 string을 Sales_data로 변환했으면 한다.-> string을 Sales_data로 변환하는 것이 바람직한지 여부는 사용자가 이 변환을 사용하는 것을 어떻게 생각하느냐에 따라 다르다. |
* | 2013.9.25. | |
| 349 | (3번째 줄) 즉 값을 item에 추가한 후 버릴 객체를 효과적으로 생성했다.-> 사실상 그 값을 item에 더한 후 버리는 객체를 생성했다. |
* | 2013.9.25. | |
| 349 | (중간 문단) 이제는 암시적으로 Sales_data 객체를 생성하는데,-> 이제는 암시적으로 Sales_data 객체를 생성하기 위해 |
* | 2013.9.25. | |
| 349 | (아래에서 두 번째 문단) … 필요한 생성자는 암시적 변환를 수행하는 데… -> … 필요한 생성자는 암시적 변환을 수행하는 데… |
* | 2013.9.25. | |
| 369 | (아래에서 세 번째 줄) 값이 0임을 보장하는 … -> 이러한 값이 0임을 보장하는 … |
* | 2013.10.14. | |
| 393 | (연습문제 9.4) vector<int>와 int 값에 대한 반복자 쌍을 취하는… -> vector<int>에 대한 반복자 쌍과 int 값을 취하는… |
* | 2013.10.17. | |
| 393 | (아래에서 세 번째 줄) 이러한 타입 중 하나를 사용하려면 멤버로 속한 클래스… -> 이러한 타입 중 하나를 사용하려면 그 타입이 멤버로 속한 클래스… |
* | 2013.10.23. | |
| 405 | (아래에서 세 번째 줄) … 모든 위치를 참조할 수 있다. 이 반복자에서 컨테이너 끝을 … -> … 모든 위치를 참조할 수 있고, 컨테이너 끝을 … |
* | 2013.10.29. | |
| 405 | (아래에서 두 번째 줄) … 할 수 있고, 컨테이너 처음에 요소를 … -> … 할 수 있다. 컨테이너 처음에 요소를 … |
* | 2013.10.29. | |
| 406 | (위에서 첫 째 줄) … 요소 바로 앞에 값이 "Hello"인 …-> … 요소 바로 앞에 값이 "Hello!"인 … |
* | 2013.10.29. | |
| 418 | (밑에서 두 번째 줄) … 반복자를 갱신하기 쉽다. -> … 반복자를 갱신하는 것이 쉽다. |
* | 2013.11.18. | |
| 421 | (Note 두 번째 줄) … 할당하는지에만 영양을 준다. -> … 할당하는지에만 영향을 준다. |
* | 2013.11.20. | |
| 454 | (밑에서 네 번째 줄) … 제거하지 않으므로 제거를 인용 부호 안에 넣었다. -> … 제거하지 않으므로 제거란 말에 인용 부호를 붙였다. |
* | 2013.11.29. | |
| 474 | (역방향 반복자 설명) … 앞이 아니라 뒤로 이동한다. -> … 앞에서 뒤로가 아니라 뒤에서 앞으로 이동한다. |
* | 2014.2.13. | |
| 489 | (밑에서 7번째줄) … pred에서 반환한 0이 아닌 값을 찾는다.-> … pred에서 0이 아닌 값을 반환하는 값을 찾는다. |
* | 2014.2.25. | |
| 717 | (밑에서 1번째줄) 또한 컴파일러에서는 D1의 f3도 거부하는데 가상 함수만 재정의했기 때문이다.-> 가상 함수만 재정의할 수 있으므로 컴파일러에서는 D1의 f3도 거부한다. |
* | 2014.4.25. | |
| 781 | (첫 번째 코드) if (v1 < v2) return ;1; -> if (v1 < v2) return -1; |
응컁컁 | 2016.5.4. | |
| 796 | (두 번째 코드 아래 문장) … 함수 매개변수와 마찬가지로 같은 템플릿의 선언와 정의에서 서로 같지 않아도 … -> … 함수 매개변수와 마찬가지로 템플릿 선언과 정의에서 서로 달라도 … |
응컁컁 | 2016.5.4. | |
| 833 | (마지막)void foo(const string&, const int&, const char[3]&);-> void foo(const string&, const int&, const char(&)[3]); |
* | 2013.6.10. | |
| 834 | (처음)void foo(const char[3]&);-> void foo(const char(&)[3]); |
* | 2013.6.10. | |
| 864 | (두 번째 문단) (없음) -> 새로운 표준에서는 all 연산을 추가했는데 이는 모든 비트가 켜져 있으면 true를 반환한다. |
* | … true를 반환한다. count와 size 연산에서는 … 사이에 추가 |
2013.6.10. |
| 865 | (밑에서 세 번째와 두 번째 줄 주석) // 27번 학생이 // 불합격했는지 확인한다 |
* | // 27번 학생 합격 여부를 확인한다 // 27번 학생은 불합격 |
2016.7.23. |
| 866 | (세 번째와 네 번째 줄 주석) // 27번 학생이 // 불합격했는지 확인한다 |
응컁컁 | // 27번 학생 합격 여부를 확인한다 // 27번 학생은 불합격 |
2016.5.9. |
